1 00:00:05,560 --> 00:00:06,480 Ustedes chicos, 2 00:00:07,120 --> 00:00:10,280 Adivina lo que somos todos haciendo el domingo por la tarde. 3 00:00:10,360 --> 00:00:13,640 Uh, espero que no lo sea volviendo a las antigüedades. 4 00:00:14,600 --> 00:00:17,240 Te lo dije, donna. Eso es sólo para chicas. 5 00:00:18,160 --> 00:00:20,080 Me encantó. Definitivamente dentro. 6 00:00:20,800 --> 00:00:22,320 No, durante mi programa de radio 7 00:00:22,320 --> 00:00:25,400 Hicimos una promoción donde el décimo La persona que llama recibe seis boletos para el juego de los Packers. 8 00:00:25,440 --> 00:00:29,240 Y desde que apagué todo el exterior líneas telefónicas después de la persona que llama número nueve, 9 00:00:29,480 --> 00:00:31,920 Yo era la persona que llamaba número diez. ¡Vamos al partido de los Packers! 10 00:00:33,480 --> 00:00:37,080 ¡Oh, increíble! Tenemos seis boletos ¡Y somos seis! 11 00:00:38,200 --> 00:00:40,360 No, espera. Uno, dos, tres... 12 00:00:40,440 --> 00:00:42,800 Fez, deja de moverte. Me estás confundiendo. 13 00:00:43,440 --> 00:00:46,280 Espera, espera, espera. Así que estamos todos iremos al juego 14 00:00:47,600 --> 00:00:48,320 ¿Juntos? 15 00:00:48,360 --> 00:00:51,080 ¿Qué? No irás ahora porque ¿Tú y Hyde están separados? 16 00:00:51,480 --> 00:00:54,200 Bueno, supongo que preferirías quedarte aquí y hazme el amor dulce y breve. 17 00:00:54,920 --> 00:00:58,720 No, no, no, estoy bien con ir, porque Yo fui quien rompió. 18 00:00:58,760 --> 00:01:00,760 steven es el indicado que está todo devastado, 19 00:01:00,800 --> 00:01:03,120 Entonces, ¿por qué no vas a hacer ¿Amor dulce y breve para él? 20 00:01:04,720 --> 00:01:07,240 Um, creo que algo Se estropeó aquí. 21 00:01:09,080 --> 00:01:11,160 Bueno, me voy porque estoy bien. 22 00:01:11,200 --> 00:01:13,000 Bueno, bien, porque Yo también estoy bien. 23 00:01:13,040 --> 00:01:15,320 De hecho, estoy súper bien. 24 00:01:15,800 --> 00:01:16,880 Espera, espera, espera. 25 00:01:17,320 --> 00:01:19,160 yo soy el que superfino aquí, ¿de acuerdo? 26 00:01:21,920 --> 00:01:24,320 Tengo la camiseta que lo dice. 27 00:01:25,440 --> 00:01:29,520 Pues también tienes una camiseta que dice "estoy con estúpidos", y el La flecha apunta hacia arriba. 28 00:01:30,720 --> 00:01:33,200 Sí, odio esa camiseta. Ni siquiera tiene ningún sentido. 29 00:01:33,240 --> 00:01:34,680 ¿Quién está por encima de mí? 30 00:01:38,160 --> 00:01:41,280 Está bien, uh, odio díganlo, chicos, pero 31 00:01:41,480 --> 00:01:43,640 Creo que uno de estos boletos Tiene que ir con mi papá. 32 00:01:43,920 --> 00:01:46,720 Eso significa que uno de nosotros tiene que quedarse fuera de esto. Déjeme ver. 33 00:01:46,800 --> 00:01:48,960 Eny, eny, Miney, Kelso. 34 00:01:49,760 --> 00:01:50,600 Qué ? 35 00:01:50,760 --> 00:01:52,840 ¿Cómo podrías elegir? ¿tu papá sobre mí? 36 00:01:52,840 --> 00:01:56,800 Mira, mi papá es un gran fanático de los Packers. y ni siquiera ha ido a un partido. 37 00:01:56,840 --> 00:01:59,080 Forman, no es un problema. Todos podemos irnos. 38 00:01:59,120 --> 00:02:01,760 Yo, kelso y fez lo haremos haz el cambio del talón del boleto antiguo. 39 00:02:01,840 --> 00:02:03,120 Eso suena sucio. 40 00:02:05,320 --> 00:02:06,320 Bueno, no lo es. 41 00:02:07,560 --> 00:02:08,720 Lo haré de todos modos. 42 00:02:09,960 --> 00:02:13,160 ¿Qué suena sucio exactamente? ¿Acerca del "cambio de talón de billete"? 43 00:02:13,240 --> 00:02:14,400 Vamos, vamos. 44 00:02:15,520 --> 00:02:16,880 Trozo, interruptor. 45 00:02:17,360 --> 00:02:18,600 ¿Qué eres, frígida? 46 00:02:24,560 --> 00:02:26,080 Oye, papá, um, 47 00:02:26,120 --> 00:02:28,920 Dime, ¿podrías darme un montar este domingo por la tarde en, 48 00:02:28,960 --> 00:02:30,320 No lo sé, ¿a la 1:00? 49 00:02:30,680 --> 00:02:32,400 Eric, esta es la temporada de fútbol. 50 00:02:32,440 --> 00:02:35,040 Sé que esto no significa mucho a ti ya que no hay 51 00:02:35,040 --> 00:02:37,360 Hombres voladores con capas involucradas, 52 00:02:40,200 --> 00:02:43,840 Pero no puedo llevarte a ninguna parte el domingo hasta la primavera. 53 00:02:44,080 --> 00:02:45,560 Y entonces tu madre podrá hacerlo. 54 00:02:46,240 --> 00:02:49,560 Bueno, ¿y si fuera un paseo? al legendario campo lambeau 55 00:02:49,600 --> 00:02:52,760 Donde los empacadores juegan contra los osos y donde estarás sentado a mi lado 56 00:02:52,800 --> 00:02:55,320 ¿En la línea de 50 yardas? 57 00:02:56,080 --> 00:02:56,800 eric... 58 00:02:59,240 --> 00:03:01,120 ¿Qué dices, papá? Esto será genial, ¿eh? 59 00:03:05,200 --> 00:03:06,040 cariño, 60 00:03:06,840 --> 00:03:08,400 ¿Estás llorando? 61 00:03:09,840 --> 00:03:10,560 No ! 62 00:03:47,320 --> 00:03:48,640 ¿Ves a este joven aquí? 63 00:03:48,840 --> 00:03:49,800 Ese es mi chico. 64 00:03:50,040 --> 00:03:52,560 Y me invitó a ven a ver este juego. 65 00:03:53,800 --> 00:03:54,720 Yo hice eso. 66 00:03:56,360 --> 00:03:57,280 Ese era yo. 67 00:03:59,120 --> 00:04:01,640 Hombre, no puedo entrar ahí. Tengo todas esas cosas. 68 00:04:03,600 --> 00:04:05,280 Bien, escucha, aquí está el plan. 69 00:04:05,320 --> 00:04:06,960 Tenemos dos boletos, y somos tres. 70 00:04:07,000 --> 00:04:08,600 Así que voy a entrar con uno de ustedes. 71 00:04:08,600 --> 00:04:11,640 El chico que entra conmigo toma los dos talones, vuelve afuera, 72 00:04:11,680 --> 00:04:13,960 Trae dentro al chico que esperando afuera. Lo entendiste ? 73 00:04:17,160 --> 00:04:18,880 ¿Por qué no puedes esperar afuera? 74 00:04:19,520 --> 00:04:20,960 Sí, ¿por qué no puedes? 75 00:04:21,160 --> 00:04:22,440 Porque tengo un billete. 76 00:04:22,720 --> 00:04:24,240 - Oh, eso tiene sentido. - Está bien, sí. 77 00:04:26,480 --> 00:04:30,960 Bien, ahora a ver quién entra conmigo, En lugar de sacar pajitas, sacaremos billetes, ¿vale? 78 00:04:31,120 --> 00:04:32,920 Entonces, kelso, ve tú primero. 79 00:04:33,800 --> 00:04:34,920 Muy bien, tengo uno. 80 00:04:38,400 --> 00:04:39,240 Maldición ! 81 00:04:42,480 --> 00:04:43,040 Bueno, 82 00:04:43,800 --> 00:04:45,160 Al menos fue justo. 83 00:04:50,280 --> 00:04:51,080 Jackie, 84 00:04:51,560 --> 00:04:53,560 ¿Estás seguro de que estás ¿Está bien estar aquí con Hyde? 85 00:04:53,800 --> 00:04:55,640 porque no te quiero Estar triste toda la noche. 86 00:04:56,240 --> 00:04:58,520 tengo la sensación de que voy a extrañar mucho de este juego si estás triste. 87 00:04:59,560 --> 00:05:02,800 Donna, por favor, ¿vale? ya pasé La etapa triste de la ruptura. 88 00:05:03,040 --> 00:05:04,880 ahora solo quiero hacer que alguien pague. 89 00:05:05,360 --> 00:05:08,920 Como cuando murió tu tío y tú estabas Triste, ¿entonces lastimaste a la gente al despedir a tu sirvienta? 90 00:05:09,840 --> 00:05:13,200 Está bien, donna, rompiendo con steven. Fue lo más difícil que tuve que hacer. 91 00:05:13,240 --> 00:05:16,880 Le di mi corazón y él pisoteó en ello. No puedo fingir que todo está bien. 92 00:05:16,960 --> 00:05:21,120 Ah, y no despedimos a martina. llamamos inmigración y que ellos se encargaran de ello. 93 00:05:24,440 --> 00:05:26,760 Gracias de nuevo por invitar Vengo al juego, Kitty. 94 00:05:26,800 --> 00:05:28,280 Bueno, será divertido. 95 00:05:28,320 --> 00:05:32,080 Red nunca me deja ver el juego, porque una vez hace siete años 96 00:05:32,120 --> 00:05:34,760 Los Packers ganaron en la última minuto mientras estaba en la cocina. 97 00:05:34,800 --> 00:05:37,720 Ahora tengo que sentarme en la cocina. cada maldito domingo. 98 00:05:39,720 --> 00:05:42,640 Está bien, gatito, necesito los empacadores. ganar por más de 7. 99 00:05:42,680 --> 00:05:44,440 tengo un husky cabalgando sobre él. 100 00:05:46,440 --> 00:05:49,240 Ahora los llamamos húngaros, bob. 101 00:05:51,520 --> 00:05:53,360 No, apuesto $100. 102 00:05:53,440 --> 00:05:54,640 Oye, quieres entrar por 10$? 103 00:05:54,680 --> 00:05:55,880 Sí, por favor. 104 00:05:57,480 --> 00:05:59,640 Oh, me siento como la esposa de un gángster. 105 00:06:00,600 --> 00:06:02,520 Ooh, ¿qué tal ¿Te traigo unos pretzels? 106 00:06:02,520 --> 00:06:03,640 no quiero ser cualquier problema. 107 00:06:03,680 --> 00:06:05,280 Oh, no es problema en absoluto. 108 00:06:05,280 --> 00:06:06,360 no lo hiciste déjame terminar. 109 00:06:06,360 --> 00:06:09,000 No quiero causar ningún problema, pero Voy a necesitar algo caliente. 110 00:06:10,640 --> 00:06:14,120 Tal vez algo con frijoles refritos y un poco de queso por encima. 111 00:06:28,000 --> 00:06:29,880 Pones un poco de aguardiente en el chocolate caliente. 112 00:06:31,040 --> 00:06:34,280 Sí, más bien le puse un poco chocolate caliente en el aguardiente. 113 00:06:35,760 --> 00:06:37,680 ustedes niños hablando sobre el alcohol? 114 00:06:38,400 --> 00:06:40,560 Bueno, aguarda por aquí. 115 00:06:43,520 --> 00:06:47,280 Eric, creo que tu papá Me ha arrebatado el cuerpo un buen tipo. 116 00:06:48,600 --> 00:06:49,400 Lo sé. 117 00:06:49,560 --> 00:06:52,240 Cuando los empacadores obtuvieron una primera abajo, en realidad me abrazó. 118 00:06:52,640 --> 00:06:53,760 Fue como, 119 00:06:54,200 --> 00:06:56,280 Hacía calor, como Me imaginé que podría serlo. 120 00:07:00,320 --> 00:07:01,080 Oye, 121 00:07:01,640 --> 00:07:02,480 Kelso, 122 00:07:02,560 --> 00:07:04,480 Ve a traer fez ahora. Conoces el plan, ¿verdad? 123 00:07:04,520 --> 00:07:06,880 Toma mi talón y el tuyo Stuband, tráelo. 124 00:07:06,920 --> 00:07:09,760 Lo tengo, hyde. Dios, No tengo 2 años, ¿sabes? 125 00:07:10,160 --> 00:07:12,680 Eh, ¿qué hago? si me pierdo? 126 00:07:13,320 --> 00:07:14,800 Amigo, eres policía. 127 00:07:15,160 --> 00:07:17,760 Sí, ¿de qué sirve? ¿Dispararle a alguien si estoy perdido? 128 00:07:18,560 --> 00:07:20,160 Hyde, no eres de ayuda. 129 00:07:22,960 --> 00:07:24,800 esto es lo que se trata de todo, ¿eh? 130 00:07:24,840 --> 00:07:27,560 pasar tiempo Aquí afuera, nosotros los hombres. 131 00:07:28,080 --> 00:07:30,240 Eric, deberías estar vistiendo una camiseta. Aquí, 132 00:07:31,000 --> 00:07:32,160 Ve a comprarte uno. 133 00:07:34,440 --> 00:07:35,200 Vaya, 134 00:07:36,680 --> 00:07:37,760 Papá, gracias. 135 00:07:37,800 --> 00:07:38,880 Eric, por favor, 136 00:07:39,840 --> 00:07:41,400 Sólo en los primeros intentos. 137 00:07:48,320 --> 00:07:51,040 Vaya, en realidad tienes ¿comida para todos? 138 00:07:51,360 --> 00:07:53,520 Que antinatural pensativo de tu parte. 139 00:07:54,440 --> 00:07:56,600 Ah, no te preocupes. Tengo un motivo oculto. 140 00:07:56,640 --> 00:08:00,120 Mira, tengo maíz caramelo Steven. Pero a Steven no le gusta el maíz acaramelado. 141 00:08:00,160 --> 00:08:02,240 Y él sabe que yo lo sé. no le gusta el maíz acaramelado, 142 00:08:02,280 --> 00:08:03,880 pero voy a dáselo de todos modos. 143 00:08:05,640 --> 00:08:06,960 - Malvado. - Sí. 144 00:08:07,920 --> 00:08:09,480 Está bien, muchachos, 145 00:08:09,520 --> 00:08:11,800 los tengo a todos tus bocadillos favoritos. 146 00:08:12,080 --> 00:08:14,160 Red, te traje un hot dog. 147 00:08:14,800 --> 00:08:15,640 donna, 148 00:08:16,080 --> 00:08:18,120 te tengo tres perritos calientes. 149 00:08:23,360 --> 00:08:24,240 y, 150 00:08:24,840 --> 00:08:25,640 esteban, 151 00:08:26,600 --> 00:08:28,400 te tengo maíz caramelo. 152 00:08:29,680 --> 00:08:30,880 no me gusta maíz caramelo. 153 00:08:31,080 --> 00:08:32,000 ¡Dios mío! 154 00:08:33,000 --> 00:08:37,840 Bueno, si todavía fuera tu novia y no sólo alguien a quien no podías ver un futuro con, podría importarme. 155 00:08:39,760 --> 00:08:42,720 Pero no lo soy, así que no lo hago. ¡Buh-Quema! 156 00:08:47,720 --> 00:08:48,520 Oye, rojo. 157 00:08:48,600 --> 00:08:50,400 ¿Quieres cambiar ese hot dog? ¿Para el maíz acaramelado? 158 00:08:50,440 --> 00:08:51,600 Sí, claro. No me importa. 159 00:08:54,000 --> 00:08:56,040 Maldición ! lo olvidé sobre comercios. 160 00:08:59,280 --> 00:09:00,240 ahora 161 00:09:01,040 --> 00:09:06,600 Juraría que había refrito. frijoles aquí detrás de mi bourbon de emergencia. 162 00:09:08,840 --> 00:09:12,720 Kitty, el juego ha comenzado. voy a mojar el patatas fritas en crisco, lo que tengas. 163 00:09:13,960 --> 00:09:15,120 ¡Ay, Dios! 164 00:09:15,160 --> 00:09:16,200 Te entendí. 165 00:09:24,400 --> 00:09:26,400 No me estaba cayendo, bob. 166 00:09:28,160 --> 00:09:28,840 Oh. 167 00:09:31,000 --> 00:09:32,480 Bueno, entonces esto es incómodo. 168 00:09:35,520 --> 00:09:37,360 Puedes dejarlo ir ahora, Bob. 169 00:09:52,520 --> 00:09:53,560 ¿Dónde está Kelso? 170 00:09:54,040 --> 00:09:55,240 Afuera, por supuesto. 171 00:09:56,800 --> 00:09:57,560 Por qué ? 172 00:09:57,760 --> 00:10:00,280 Um, no tenemos suficientes entradas. 173 00:10:03,640 --> 00:10:05,280 ¿Cómo puede ¿No entiendes esto? 174 00:10:07,200 --> 00:10:09,720 Morón, ¿cuántos billetes? ¿Talones tienes encima? 175 00:10:09,760 --> 00:10:13,040 Tengo dos, el mio y el tuyo, cual, y trata de seguir el ritmo, 176 00:10:14,320 --> 00:10:16,880 Es por eso que está afuera y estamos dentro. 177 00:10:17,840 --> 00:10:22,320 Bueno, bien. Ahora ve y toma ambos talones de boletos y trae a kelso. 178 00:10:22,880 --> 00:10:25,080 Pero entonces ¿cómo ¿entras al juego? 179 00:10:27,400 --> 00:10:29,760 ya estoy en el juego! ¡Ahora vete! 180 00:10:29,800 --> 00:10:32,760 Está bien, está bien. pero tu atrapas más moscas con miel. 181 00:10:37,120 --> 00:10:38,760 Jackie quiere saber 182 00:10:38,840 --> 00:10:41,880 Si pudieras tomar una foto de ella teniendo el mejor día de su vida. 183 00:10:49,800 --> 00:10:51,040 ¿Está loca? 184 00:10:52,080 --> 00:10:53,920 Por supuesto. que ¿Eres nuevo aquí? 185 00:10:54,880 --> 00:10:55,680 Está bien, 186 00:10:56,280 --> 00:11:00,920 Steven, ahora que estoy soltero, lo estoy. muy, muy atractivo para otros hombres. 187 00:11:00,960 --> 00:11:03,760 Y no quiero hacerte miserable o algo así, pero 188 00:11:03,800 --> 00:11:07,200 Creo que voy a empezar a salir con uno. de esos grandes y apestosos fanáticos del fútbol. 189 00:11:07,400 --> 00:11:08,320 Estoy soltero. 190 00:11:08,360 --> 00:11:10,120 No, tú no, tonto. 191 00:11:11,880 --> 00:11:12,720 Quiero decir... 192 00:11:12,800 --> 00:11:13,680 Vaya, 193 00:11:14,120 --> 00:11:15,400 ¡Cabeza de queso! 194 00:11:17,040 --> 00:11:18,480 Olvídalo. Oh ! 195 00:11:20,440 --> 00:11:23,080 ¿Por qué esto no funciona? ¿Qué me pasa? 196 00:11:23,120 --> 00:11:24,080 No sé. 197 00:11:24,360 --> 00:11:27,000 No tienes esa normalidad Jackie, cosa que sueles tener. 198 00:11:27,280 --> 00:11:30,320 Ya sabes, la mayoría de las veces, cuando pones Si lo piensas, realmente puedes lastimar a alguien. 199 00:11:31,600 --> 00:11:32,360 Está bien, 200 00:11:32,600 --> 00:11:36,360 ¿Recuerdas a Ashley Caldwell cuando ¿Estaba hablando de ti a tus espaldas? 201 00:11:36,400 --> 00:11:38,080 Y luego le dijiste todas las demás porristas 202 00:11:38,160 --> 00:11:41,200 La razón por la que ella no pudo hacer ¿Una división es porque tenía una salchicha? 203 00:11:46,000 --> 00:11:46,640 Bueno, 204 00:11:46,840 --> 00:11:48,120 Sí, pero donna, 205 00:11:48,120 --> 00:11:50,760 Eso fue fácil. yo realmente Quería lastimarla. 206 00:11:51,840 --> 00:11:53,680 Y realmente no lo haces ¿Quieres lastimar a Hyde? 207 00:11:54,400 --> 00:11:56,160 porque tu ¿todavía lo amas? 208 00:11:59,000 --> 00:12:01,400 Oye, algún idiota está usando ¡una camiseta de osos! 209 00:12:01,440 --> 00:12:03,400 unámonos todos ¡Y patearle el trasero! 210 00:12:07,800 --> 00:12:08,520 hombre, 211 00:12:08,920 --> 00:12:11,960 Todos estos tipos están enojados en algo, ¿eh, papá? 212 00:12:12,600 --> 00:12:13,360 Papá ? 213 00:12:13,960 --> 00:12:15,560 ¿Quién es este chico? 214 00:12:16,600 --> 00:12:18,040 ¡Osos, abucheo! 215 00:12:18,120 --> 00:12:19,120 - Abucheo ! - Abucheo ! 216 00:12:30,440 --> 00:12:31,240 eric, 217 00:12:31,280 --> 00:12:34,640 ¿Cómo diablos puedes vestir? ¿Una camiseta de los osos en un juego de los Packer? 218 00:12:35,360 --> 00:12:37,560 Está bien, tal vez él no entender por qué está mal. 219 00:12:37,920 --> 00:12:40,160 Déjame decirte de alguna manera cómo puedes entender. 220 00:12:41,720 --> 00:12:44,040 los empacadores son como los jedi. 221 00:12:48,960 --> 00:12:52,520 y estas usando Vamos, camiseta de Darth Vader. 222 00:12:53,240 --> 00:12:54,800 Eso es ridículo. 223 00:12:54,920 --> 00:12:57,000 Los jedi no juegan al fútbol. 224 00:12:57,720 --> 00:12:59,440 Tocan manu-Ka. 225 00:13:01,360 --> 00:13:02,160 Forman, 226 00:13:02,480 --> 00:13:06,160 Esto es peor que cuando usabas el Camiseta de suministro de aire para el concierto de Aerosmith. 227 00:13:06,560 --> 00:13:10,120 Por el amor de Dios, ¿podrías simplemente ¿Quitarte la maldita camiseta? 228 00:13:10,160 --> 00:13:14,800 No. ¿Sabes qué? Me gusta apoyar a la desvalido, ¿vale? Soy el desvalido en la vida real. 229 00:13:14,840 --> 00:13:17,600 Me gusta charlie brown. me gusta el pequeño motor que pudo. 230 00:13:18,920 --> 00:13:20,080 Me gustan los osos. 231 00:13:20,760 --> 00:13:23,040 Disculpe, disculpe. 232 00:13:23,720 --> 00:13:25,320 Oye, he vuelto. 233 00:13:33,080 --> 00:13:33,720 Eh, 234 00:13:35,080 --> 00:13:36,040 ¿Dónde está Fez? 235 00:13:36,280 --> 00:13:38,520 Oh, lo dejé afuera como siempre lo hacemos. 236 00:13:41,400 --> 00:13:45,600 Pero me gusta cómo lo hiciste entrar y salir para hacerle pensar que no lo estábamos jodiendo. 237 00:13:45,880 --> 00:13:47,080 Quemar ! 238 00:13:50,760 --> 00:13:52,960 Kelso, no lo estamos intentando quemar fez. 239 00:13:53,000 --> 00:13:55,240 Solo estamos intentando que todos ver el juego juntos. 240 00:13:56,080 --> 00:13:58,560 Bien, este es Kelso. estás hablando aquí. 241 00:13:59,320 --> 00:14:02,800 Muy bien, ¿quién se quemará? ¿Soy yo? Porque si es así, dejaré que suceda. 242 00:14:03,920 --> 00:14:07,240 No, nadie se quemará. ¡Ahora sal y consigue fez! 243 00:14:07,960 --> 00:14:09,520 Está bien, está bien. 244 00:14:10,200 --> 00:14:12,720 Iré a buscar fez y tú. puede sorprenderme. 245 00:14:17,040 --> 00:14:18,200 Vale, steven, 246 00:14:18,720 --> 00:14:22,720 Ciertas personas han insinuado que todavía pueda sentir algo por ti, 247 00:14:22,760 --> 00:14:25,720 Pero quiero que sepas que yo no. De hecho, 248 00:14:25,760 --> 00:14:30,080 Ahora que estoy soltero, me doy cuenta de lo grande que es Eres un perdedor y tengo suerte de deshacerme de ti. 249 00:14:30,120 --> 00:14:34,200 Así que voy a ir a celebrar con ¡Un algodón de azúcar gigante dorado y verde! 250 00:14:39,920 --> 00:14:42,880 Hombre, ¿cuál diablos es su problema? Está arruinando el partido de fútbol. 251 00:14:43,760 --> 00:14:46,200 Voy a ir a decirle dónde ella puede pegar ese algodón de azúcar. 252 00:14:48,520 --> 00:14:50,400 Este es un muy enojado sección en la que estamos. 253 00:14:51,360 --> 00:14:52,320 Muy enojado. 254 00:14:53,320 --> 00:14:56,080 Oh, no es tan malo. Quiero decir, he estado vistiendo esta camiseta diez minutos, y 255 00:14:56,120 --> 00:14:57,520 Nada tan malo ha sucedido. 256 00:15:00,480 --> 00:15:02,920 aunque lo hice simplemente siéntate en nachos. 257 00:15:04,320 --> 00:15:05,720 ¡Buena, roja! 258 00:15:35,640 --> 00:15:38,720 Está bien, Kitty, creo que tenemos que hablar. sobre lo que pasó en la cocina. 259 00:15:38,840 --> 00:15:41,040 Sí, ¿qué diablos? ¿Estabas haciendo, Bob? 260 00:15:42,080 --> 00:15:44,840 no me han molestado tanto eso desde que ganamos la guerra. 261 00:15:46,360 --> 00:15:47,920 pensé estabas cayendo. 262 00:15:47,960 --> 00:15:50,480 No me estaba cayendo. ¿Por qué ¿Crees que me estaba cayendo? 263 00:15:50,720 --> 00:15:54,240 Dijiste "Oh, Dios mío", y eso es lo que Yo digo cuando voy a caer. "Oh, Dios." 264 00:15:54,520 --> 00:15:58,160 Solo dije eso porque no podía Encuentra tus malditos frijoles refritos. 265 00:15:59,360 --> 00:16:01,320 ¿Y ambas manos, Bob? 266 00:16:01,800 --> 00:16:03,440 Necesitaba influencia. 267 00:16:05,840 --> 00:16:08,360 Bueno, todo lo que sé es que tenemos para mantener esto en secreto. 268 00:16:08,400 --> 00:16:11,120 Si Red se entera, te cortará las manos. 269 00:16:12,440 --> 00:16:13,160 Bien, 270 00:16:13,560 --> 00:16:15,200 no diremos otra palabra al respecto. 271 00:16:17,680 --> 00:16:20,120 Aunque al respecto, ¿Puedo decir bravo? 272 00:16:23,840 --> 00:16:25,000 Jane fonda. 273 00:16:30,720 --> 00:16:31,360 Oye, 274 00:16:32,040 --> 00:16:33,920 - ¿Qué pasó con Jackie? - Eh ? 275 00:16:34,160 --> 00:16:35,600 Ah, nada. No la encontré. 276 00:16:36,160 --> 00:16:37,640 tal vez quieras ir para buscarla, sin embargo, 277 00:16:37,840 --> 00:16:39,120 Junto al chiringuito. 278 00:16:40,560 --> 00:16:42,760 Detrás del pilar, vestíbulo "A". 279 00:16:43,800 --> 00:16:45,600 ¿Está tan cerca del chico de los helados? 280 00:16:46,640 --> 00:16:47,440 Creo que sí. 281 00:16:48,680 --> 00:16:49,840 Está bien, iré. 282 00:16:57,440 --> 00:16:58,840 Hyde, necesitamos ayuda. 283 00:16:59,680 --> 00:17:02,200 Todo esto del billete Es como un cálculo para nosotros. 284 00:17:02,960 --> 00:17:06,240 Bien, Kelso está afuera. con dos talones de boletos. 285 00:17:06,280 --> 00:17:06,960 Qué ? 286 00:17:08,000 --> 00:17:09,120 ¿Cómo entraste? 287 00:17:09,160 --> 00:17:10,560 Oh, hay un agujero en la valla. 288 00:17:17,680 --> 00:17:18,440 Vamos. 289 00:17:24,720 --> 00:17:28,160 Bueno, los osos prácticamente han perdido el juego, entonces ¿por qué no te pierdes? 290 00:17:28,200 --> 00:17:29,880 Mira, creo que has dejó claro su punto. 291 00:17:29,920 --> 00:17:32,880 Si, el esta usando una camiseta de osos, 292 00:17:33,160 --> 00:17:34,320 Pero él es mi hijo. 293 00:17:34,360 --> 00:17:36,000 ¿Hijo o hija? 294 00:17:36,400 --> 00:17:38,360 ¡Está bien, ya es suficiente! 295 00:17:38,400 --> 00:17:40,400 No, ¿sabes qué? puedes decir cualquier cosa que quieras sobre mí, ¿vale? 296 00:17:40,400 --> 00:17:41,480 No me va a molestar. 297 00:17:41,520 --> 00:17:43,280 Sí, mantente fuera de esto, calvo. 298 00:17:44,600 --> 00:17:45,520 Está bien, 299 00:17:45,560 --> 00:17:47,240 puedes callarte sobre mi papá. 300 00:17:47,280 --> 00:17:49,200 Oh, bueno, ¿quién es? ¿Me vas a obligar? 301 00:17:49,200 --> 00:17:50,040 Soy. 302 00:17:50,200 --> 00:17:51,360 No, espera, 303 00:17:51,480 --> 00:17:52,240 Yo lo soy. 304 00:17:56,280 --> 00:17:57,640 ¡Oh! ¡Eric está en una pelea! 305 00:18:02,440 --> 00:18:03,640 ¡No hay nadie aquí! 306 00:18:03,880 --> 00:18:05,440 ¡Nadie me va a creer! 307 00:18:06,080 --> 00:18:08,120 ¿Por qué no traje mi cámara? 308 00:18:11,000 --> 00:18:13,080 Hoy fue un día miserable. 309 00:18:13,120 --> 00:18:16,200 Ahora quiero contratar a martina. atrás sólo para poder despedirla de nuevo. 310 00:18:17,800 --> 00:18:19,360 ¿Sabes lo que podría hacerte sentir mejor? 311 00:18:19,400 --> 00:18:22,640 Si vas a esperar en el auto, mientras Voy a ver el resto del juego. 312 00:18:23,680 --> 00:18:25,960 No, está bien. Puedes venir conmigo. 313 00:18:27,000 --> 00:18:27,760 Excelente. 314 00:18:30,560 --> 00:18:32,520 ¡Soy viciosa, está bien! 315 00:18:35,240 --> 00:18:37,240 ¡Le romperé ese culo! 316 00:18:37,720 --> 00:18:39,280 Míralo irse. 317 00:18:39,280 --> 00:18:41,040 Tiene la ira del forma. 318 00:18:41,120 --> 00:18:42,640 ¡Quítate de encima! 319 00:18:55,080 --> 00:18:55,840 vamos, 320 00:18:56,280 --> 00:18:58,720 vamos a decirle a tu mamá sobre nuestro día. Oye, oye 321 00:18:58,920 --> 00:19:01,000 ¿Dónde aprendiste todos esos? ¿Movimientos de lucha, por cierto? 322 00:19:02,080 --> 00:19:02,960 Hombre Araña. 323 00:19:05,680 --> 00:19:06,880 Tuve que preguntar. 324 00:19:07,560 --> 00:19:11,840 Oye, donna, ya sabes, fez y yo somos gratis si quieres entradas para una película. 325 00:19:11,880 --> 00:19:12,920 Seguro. 326 00:19:12,960 --> 00:19:15,560 Pero solo tengo suficiente dinero por dos entradas. 327 00:19:17,640 --> 00:19:19,640 Ningún problema. Yo se esto cosa que podemos hacer. 328 00:19:21,160 --> 00:19:23,200 Primero, tomas dos boletos. y entra, 329 00:19:23,240 --> 00:19:25,600 Y luego esperamos afuera y atravesar la valla. 330 00:19:27,840 --> 00:19:29,280 Suena infalible. 331 00:19:30,240 --> 00:19:32,880 vamos a quema tanto fez. 332 00:19:42,880 --> 00:19:44,160 Bueno, esto apesta. 333 00:19:46,760 --> 00:19:48,920 Porque antes simplemente haríamos una especie de 334 00:19:50,120 --> 00:19:51,320 Pasa el rato, ¿sabes? 335 00:19:51,360 --> 00:19:52,040 si, 336 00:19:52,640 --> 00:19:53,840 Bueno, eso fue antes. 337 00:19:54,280 --> 00:19:56,680 Obviamente, pasar el rato No funciona tan bien ahora. 338 00:19:56,720 --> 00:19:57,480 Sí. 339 00:19:58,440 --> 00:19:59,640 ¿Quieres que te dé? ¿Te llevarán a casa? 340 00:19:59,800 --> 00:20:00,760 No, está bien. 341 00:20:01,440 --> 00:20:02,440 No me importa. 342 00:20:03,640 --> 00:20:04,720 No, caminaré. 343 00:20:06,520 --> 00:20:07,400 Pero gracias. 344 00:20:11,960 --> 00:20:15,720 No puedo creer que te sentaste en mi ¡Sofá con queso en los pantalones! 345 00:20:17,280 --> 00:20:18,480 Está bien, escucha, mamá. 346 00:20:18,960 --> 00:20:21,400 Queso en mis pantalones es lo que soy ahora. 347 00:20:22,240 --> 00:20:25,720 No más pasar tiempo con tu padre. Te ha convertido en un animal. 348 00:20:28,920 --> 00:20:32,680 no puedo creerte se metió en una pelea. 349 00:20:33,200 --> 00:20:35,240 Sabes, estoy pensando acerca de convertirse en boxeador. 350 00:20:36,040 --> 00:20:38,320 Tal vez tengan que inventar una categoría de peso completamente nueva. 351 00:20:38,480 --> 00:20:39,240 Oye, 352 00:20:39,680 --> 00:20:41,440 ¿Qué es más ligero? que una pluma? 353 00:20:43,120 --> 00:20:45,800 Un empacador gana, y el chico defiende el apellido. 354 00:20:45,800 --> 00:20:48,080 Este es un gran día para los formantes. 355 00:20:48,600 --> 00:20:49,960 Toqué el trasero de tu esposa. 356 00:20:54,720 --> 00:20:56,440 Hice $10.